La Paris, nouă apariție editorială consacrată Reginei Elisabeta a României

La editura pariziană Le Carrelet a apărut, de curând, volumul “Avec l’Exilée à Sinaia, Bucarest, Venise”, un volum de scrisori și schițe consacrat prieteniei literare dintre Regina Elisabeta a României și romancierul francez Pierre Loti. Volumul este îngrijit de Gabriel Badea-Păun, care semnează și prefața lucrării.

Volumul va apărea, în limba română, la Editura Vremea, în cursul anului curent.

En 1887 et 1890, Pierre Loti fut invité en Roumanie par la Reine Élisabeth.
Il la retrouva, exilée à Venise, l’année suivante.
Une amitié méconnue ici restituée.
Lettres et récits évoquent le château de Sinaia, Bucarest, Venise…

Table des matières : L’exote et l’exilée. Une amitié littéraire originale, par A. Quella-Villéger; Bucarest (1892), par Carmen Sylva; Carmen Sylva (1888), par P. Loti; L’Exilée (1892-1893), par Pierre Loti; Mihu l’enfant (1888) et Mosch et Baba (1889), nouvelles de Carmen Sylva ‘‘traduites’’ par Pierre Loti. Correspondance C. Sylva – Pierre Loti (1887-1913). Préface de Gabriel Badea-Păun